# Translation of Plugins - Hello Dolly - Stable (latest release) in Arabic
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Hello Dolly - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-02-16 00:46:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Hello Dolly - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://ma.tt/"
msgstr "https://ma.tt/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Matt Mullenweg"
msgstr "Matt Mullenweg"

#. Description of the plugin/theme
msgid "This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page."
msgstr "هذه ليست مجرد إضافة، بل ترمز إلى الأمل والحماس لجيل بأكمله لخصها في كلمتين شهيرتين وتغنى بها Louis Armstrong: مرحبا، دوللي. عند تفعيلها سوف ترى عشوائيا كلمات من قصيدة <cite>مرحبا، دوللي</cite> في الجزء العلوي الأيسر بكل صفحة عبر لوحة التحكم."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/hello-dolly/"
msgstr "https://ar.wordpress.org/plugins/hello-dolly/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Hello Dolly"
msgstr "مرحبا دوللي"